Bu site altında yer alan tüm kaynaklar Creative Commons Alıntı-GayriTicari-Türetilemez 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.
Предметом исследования данной статьи являются формы группы давнопрошедших времен турецкого глагола: формы предпрошедшего простого, формы плюсквамперфекта и формы будущего в прошедшем. Выявлен семантический объем рассматриваемых форм. Выявлены особенности их перевода на русский язык. Определены модели языковых соответствий значений рассматриваемых форм, используемые при переводе на русский язык.-
Ключевые слова: группа давнопрошедших времен, сложные временные формы, предпрошедшее простое, плюсквамперфект, будущее в прошедшем, group of past tense verbs, compound tense forms, pluperfect simple, past perfect, future in the past
| Publication Name (dc.title) | К вопросу перевода сложных форм прошедшего времени турецкого глагола на русский язык (предпрошедшее простое, плюсквамперфект, будущее в прошедшем) |
| Author/s (dc.contributor.yazarlar) | Бабатурк Лейла Сабировна |
| Publication type (dc.type) | Makale |
| Language (dc.language) | Rusça |
| Publication year (dc.date.issued) | 2016 |
| National/International (dc.identifier.ulusaluluslararasi) | Uluslararası |
| Source (dc.relation.journal) | Проблемы современной науки и образования |
| Number (dc.identifier.issue) | 27 |
| Volume/Issue (dc.identifier.volume) | 69 |
| Page (dc.identifier.startpage) | 73-46 |
| ISSN/ISBN (dc.identifier.issn) | ISSN: 2304-2338; Online ISSN: 2413-4635 |
| Publisher (dc.publisher) | Олимп (Иваново) |
| Databases (dc.contributor.veritaban) | elibrary |
| Databases (dc.contributor.veritaban) | Kaynak web sitesi |
| Index Type (dc.identifier.index) | Diğer Hakemli Dergi |
| Impact Factor (dc.identifier.etkifaktoru) | 0,069 / 2014-RINS |
| Abstract (dc.description.abstract) | Предметом исследования данной статьи являются формы группы давнопрошедших времен турецкого глагола: формы предпрошедшего простого, формы плюсквамперфекта и формы будущего в прошедшем. Выявлен семантический объем рассматриваемых форм. Выявлены особенности их перевода на русский язык. Определены модели языковых соответствий значений рассматриваемых форм, используемые при переводе на русский язык.- |
| Abstract (dc.description.abstract) | Ключевые слова: группа давнопрошедших времен, сложные временные формы, предпрошедшее простое, плюсквамперфект, будущее в прошедшем, group of past tense verbs, compound tense forms, pluperfect simple, past perfect, future in the past |
| URL (dc.rights) | http://ipi1.ru/images/PDF/2016/69/PMSE-27-69.pdf |
| Faculty / Institute (dc.identifier.fakulte) | Edebiyat Fakültesi |
| Department (dc.identifier.bolum) | Mütercim-Tercümanlık Bölümü |
| Author(s) in the Institution (dc.contributor.author) | Leyla BABATÜRK |
| Kayıt No (dc.identifier.kayitno) | BLB8371E4B |
| Record Add Date (dc.date.available) | 2017-02-07 |
| Notes (Publication year) (dc.identifier.notyayinyili) | 2016 |
| Subject Headings (dc.subject) | group of past tense verbs |
| Subject Headings (dc.subject) | compound tense forms |
| Subject Headings (dc.subject) | pluperfect simple |
| Subject Headings (dc.subject) | past perfect |
| Subject Headings (dc.subject) | future in the past |