Омонимдердин жалпы түркологияда изилдениши

Kerim TUZCU

Бир катар түрк тилдеринде омонимдер орус тилинде калыптанган усулдар боюнча изилденген. Түрк тилинде болсо көбүнчө Эвропалык ыкмалар негизинде карашкан. Натыйжада, омонимдердин этимологиясы, лексика-семантикалык бөтөнчөлүктөрү сыяктуу маселелерде орус тили менен түрк тилдеринин ортосунда жалпылыктардын арбын экендиги далилденген.- Негизги сөздөр: Түрк тилдери,омоним, түркология, орус тили

Семантический анализ слова «судьба» в турецких пословицах

Kenan YILDIRIM

В данной статье предпринята попытка семантического анализа слова «судьба» (kader) и связанных с этим понятий, которые эксплицируются в пословицах,которые являются продуктами, используемыми в исторической перспективе независимо от исторической конъюнктуры устной культуры турецкого общества. Встатье также подвергаются анализу особенности функционирования слова «судьба» (kader) и его синонимов в составе пословиц, которые встречаются в Словаре пословиц Турецкого лингвистического общества. По результатам анализа выявлены различные устойчивые оттенки значений, которые дают основание расширить семант ...More

Вопросы словообразования в кыргызском и южно-сибирских языках

Fatih ÇELİK

Словообразование в Тюркских языках, в большинстве случаев, осуществляется при помощи производных окончаний. Слова образованные при помощи составных окончаний обозначают значения которые ранее использовались в этом языке. Производные слова образуются при помощи одного или нескольких словообразовательных аффиксов. При образовании нового слова, его корень не меняется. Новые слова в Тюркских языках в основном образуются при помощи активных словообразовательных аффиксов. Слова, образованные согласно правилам словообразования, используются так же как и раньше и не теряют своего смысла. Слова образую ...More

Фонетическое развитие согласных в исконно кыргызских корневых словах

В данной работе затрагивается фонетический аспект исконно кыргызской лексики в сравнении с материалами близких и дальних родственных языков, которые составляют алтайскую языковую семью. Несмотря на то, что изучение алтаистики ведется уже более двух веков и проделана огромная работа, посвященная исследованиям алтайских языков, в числе тюркских, монгольских и тунгусо-маньчжурских, вопрос генетического родства указанной языковой семьи остается открытым до сих пор. Наличие большого количества лексических параллелей в этих языках, по мнению исследователей-востоковедов, не является достаточно убедит ...More

К вопросу о проблеме словообразования в тюркологии

В тюркологии, в частности, кыргызском языкознании нет специальных исследований, посвященных проблемам словообразовательных гнезд. В некоторых научных трудах встречаются вопросы прямо или косвенно относящиеся к данной проблеме. Как известно, лексический состав каждого языка постоянно изменяется, среди них и тюркские языки перманентно пополняются новыми словами, названиями и словосочетаниями. Каждое новое слово или наименование, используемое в языке, обретает новое значение и семантику. В тюркологии некоторыми учеными уже давно ведутся разыскания по проблемам словообразования. Однако, только в п ...More