- You can use the 'AND' / 'OR' / 'NOT' option for the things you want to add or remove. - You can return to normal search by pressing the Cancel button.
Kaygı, bireyin varoluşsal etmenlerinden biri olarak ortaya çıktığı gibi çoğunlukla yaşadığı fizik ve sosyal çevre ile etkileşimleri ve deneyimleri sonucunda görülen intrapsişik (intrapsychic) durumları ifade etmekte kullanılan bir kavram olarak da karşımıza çıkmaktadır. Konu ile ilgili yapılan bilimsel araştırmalarda yabancı dil öğreniminde gözlemlenen kaygı türünün genel kaygı kavramlaştırmalarından ayrı tutularak değerlendirildiği gözlemlenmektedir. Söz konusu çalışmalara göre kaygı daha çok psiko-motor üretime dönük dinleme ve konuşma becerilerinde görülmekte, ayrıca iletişim korkusundan, s ...More
Reading comprehension requires the conscious and cognitive efforts of individual. In this regard, an individual should set up concern on what they read and previous information they have according to reading purposes. As a result of this cognitive effort one can restructure the intellectual development. As well there are interesting approaches improved by combining of the high-level cognitive functions such as interpretation and synthesis with social interactions in the aspect of reading comprehension. The self-efficacy beliefs scale developed by Bandura was adapted to the pedagogy field and a ...More
Статья рассматривает теоретические и практические вопросы изучения перевода. Анализируются потребности современного общества, в котором перевод играет значительную роль. Отмечается появление в Кыргызстане новой поэтической книги “Kyrgyz poetry in English” (the author Mukan Asanaliyev). Перевод выполнен с кыргызского на английский язык.
Ключевые слова: статус теории перевода, перевод как коммуникативный акт, эквивалентность текстов - оригинала и его перевода, художественный перевод, поэтический перевод, подстрочный перевод
The article deals with the theoretical and practical aspects of study of ...More
Akbar Rıskulov’un “Kanıkey Taytoru Çapkanda” şiiri çağdaş gelişmeler ışığında dilbilimsel metotlardan “ontolojik metotla” incelenmiştir. Bu metotta Ses tabakası, Anlam tabakası, Nesne - Karakter tabakası ve Kader tabakası gibi dört unsur göz önüne alınmştır. Söz konusu çalışma Kırgız şiirinin ilkleri arasındadır. Akbar Rıskulov’un “Kanıkey Taytoru Çapkanda” şiirinin seçilmesinin sebebi “ontolojik metot” unsurlarının bu şiirde uygulanabilmesidir.Edebi değerlendirmelerde dilden ve dilbilimden faydalanmak gerektiği daha belirgin hale gelmiştir. Ayrıca psikoloji, sosyoloji ve felsefenin yeni geliş ...More
Şairlerin kullandığı kelimeler şairin bir şeye, bir duruma bakışını yansıttığı gibi bir bakıma mensup olduğu toplumun da bakış açısını yansıtmaktadır. Dolayısıyla şair ve toplum arasında birçok bakımdan yakın münasebet kurulabilmektedir. Söz konusu durum şiirlerin stilistik hususiyetlerini temelden etkilemekte ve kelime kadrolarını da yönlendirebilmektedir. Makale iki bölüm ve bir sonuç bölümünden oluşmaktadır. Birinci bölümde şiirlerde işlenen temalar, kelime dünyası gibi özellikler tespit edilmeye çalışılmıştır. Kırgız şiirinin önde gelen temsilcilerinin şiirleri incelenmiş, şiirlerdeki orta ...More