Small Parametric Core of Russian and Spanish Vocabulary in the Linguocognitive Aspect = Малые параметрические ядра русской и испанской лексики в лингвокогнитивном аспекте

The article presents a linguocognitive comparison of the core lexicon of the Russian and Spanish languages obtained by means of the quantitative analysis on the basis of linguistic parameters. The aim of the research is to reveal the cognitive-semantic basics of the lexical composition of the core in each language, to establish lexical-semantic parallels and differences, as well as to find out historical and cultural motivations for the active use of this lexicon in Russian and Spanish. For the analysis of lexical cores, the linguistic methods of cognitive language research have been used in combination with the comparative method, with the help of which it was possible to consider different ways of reflecting knowledge in the languages. As a result of the description, it has been revealed that the nuclear vocabulary in the languages under comparison builds the basic foundation of the linguistic pictures of the world of the Russian and Spanish languages where the correlation of common cognitive-semantic blocks prevails, which is due to the universal logic of the world perception. Various mental and linguistic approaches to the categorization of the same sphere of knowledge are also identified. Specific discrepancies are found within the blocks and are typical to a number of lexical units, which represent historical and cultural/ethno-cultural information.

Keywords: Russian; Spanish; parametric analysis; lexical core; lexical picture of the world; cognitive-semantic block

Görüntülenme
7
06.02.2024 tarihinden bu yana
İndirme
1
06.02.2024 tarihinden bu yana
Son Erişim Tarihi
28 Şubat 2024 22:50
Google Kontrol
Tıklayınız
lexical languages linguistic Russian Spanish analysis cognitive-semantic knowledge historical language blocks comparison research lexicon universal prevails linguocognitive common correlation foundation pictures Various builds vocabulary nuclear revealed perception mental description typical picture parametric Keywords information cultural/ethno-cultural
Tam metin
Detaylı Görünüm
Yayın Adı
(dc.title)
Small Parametric Core of Russian and Spanish Vocabulary in the Linguocognitive Aspect = Малые параметрические ядра русской и испанской лексики в лингвокогнитивном аспекте
Yazar/lar
(dc.contributor.yazarlar)
Zamira K. Derbisheva
Yayın Türü
(dc.type)
Makale
Dil
(dc.language)
İngilizce
Yayımlanma Yılı
(dc.date.issued)
2023
Ulusal/Uluslararası
(dc.identifier.ulusaluluslararasi)
Uluslararası
Kaynak
(dc.relation.journal)
Cuadernos de Rusistica Espanola
Cilt/Sayı
(dc.identifier.volume)
79
Sayfa
(dc.identifier.startpage)
33-49
ISSN/ISBN
(dc.identifier.issn)
ISSN: 1698-322X; Online ISSN: 2340-8146
Yayıncı
(dc.publisher)
Revistas de la Universidad de Granada
Veri Tabanları
(dc.contributor.veritaban)
Web of Science Core Collection
Veri Tabanları
(dc.contributor.veritaban)
Kaynak web sitesi
İndex Türü
(dc.identifier.index)
ESCI
Özet
(dc.description.abstract)
The article presents a linguocognitive comparison of the core lexicon of the Russian and Spanish languages obtained by means of the quantitative analysis on the basis of linguistic parameters. The aim of the research is to reveal the cognitive-semantic basics of the lexical composition of the core in each language, to establish lexical-semantic parallels and differences, as well as to find out historical and cultural motivations for the active use of this lexicon in Russian and Spanish. For the analysis of lexical cores, the linguistic methods of cognitive language research have been used in combination with the comparative method, with the help of which it was possible to consider different ways of reflecting knowledge in the languages. As a result of the description, it has been revealed that the nuclear vocabulary in the languages under comparison builds the basic foundation of the linguistic pictures of the world of the Russian and Spanish languages where the correlation of common cognitive-semantic blocks prevails, which is due to the universal logic of the world perception. Various mental and linguistic approaches to the categorization of the same sphere of knowledge are also identified. Specific discrepancies are found within the blocks and are typical to a number of lexical units, which represent historical and cultural/ethno-cultural information.
Özet
(dc.description.abstract)
Keywords: Russian; Spanish; parametric analysis; lexical core; lexical picture of the world; cognitive-semantic block
URL
(dc.rights)
https://revistaseug.ugr.es/index.php/cre/article/view/27750
DOI
(dc.identifier.doi)
10.30827/cre.v19.27750
Fakültesi / Enstitütü
(dc.identifier.fakulte)
Edebiyat Fakültesi
Bölümü
(dc.identifier.bolum)
Filoloji Bölümü (Rus Dili ve Edebiyatı Programı)
Kurumdaki Yazar/lar
(dc.contributor.author)
Zamira DERBİŞEVA
Kayıt No
(dc.identifier.kayitno)
BL025FBCCC
Kayıt Giriş Tarihi
(dc.date.available)
2024-02-06
Not (Yayımlanma Yılı)
(dc.identifier.notyayinyili)
2023
Wos No
(dc.identifier.wos)
WOS:001136276200011
Konu Başlıkları
(dc.subject)
Russian
Konu Başlıkları
(dc.subject)
Spanish
Konu Başlıkları
(dc.subject)
parametric analysis
Konu Başlıkları
(dc.subject)
lexical core
Konu Başlıkları
(dc.subject)
lexical picture of the world
Konu Başlıkları
(dc.subject)
cognitive-semantic block
Analizler
Yayın Görüntülenme
Yayın Görüntülenme
Erişilen Ülkeler
Erişilen şehirler
Yükümlülüklerimiz ve çerez politikamız T.C. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamındadır.
Tamam

creativecommons
Bu site altında yer alan tüm kaynaklar Creative Commons Alıntı-GayriTicari-Türetilemez 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.
Platforms